戶政業務相關名詞
| 中文 |
英文 |
|
中文 |
英文 |
| 戶政事務所 |
Household Registration Office |
|
戶籍謄本 |
Household Registration Transcript |
| 地址 |
Address |
|
戶口名簿 |
Household registry |
| 戶籍登記 |
Household registration |
|
戶號 |
Household number |
| 戶別 |
Household name |
|
戶長 |
Head of household ;Head of family |
| 記事 |
Notes |
|
身分登記 |
Registration of identity |
| 出生 |
Birth |
|
出生地 |
Place of birth |
| 出生別 |
Order of child |
|
認領 |
Acknowledgement |
| 收養 |
Adoption |
|
終止收養 |
Adoption Termination |
| 結婚 |
Marriage |
|
離婚 |
Divorce |
| 監護 |
Guardianship |
|
死亡 |
Death |
|